Tony Hawk Pro Skater 3
teach me your language :) - Printable Version

+- Tony Hawk Pro Skater 3 (http://www.chapter-3.net/thps3/v2)
+-- Forum: Other (/forumdisplay.php?fid=185)
+--- Forum: Off-Topic (/forumdisplay.php?fid=192)
+--- Thread: teach me your language :) (/showthread.php?tid=2130)

Pages: 1 2 3 4 5 6 7

Re: teach me your language :) - fatty - 03-24-2009 16:46

sky, fire and rock are almost the same (nebo, ogenj, kamen) maybe sausage (klobasa). thats pretty cool Tongue , how about freedom?

Re: teach me your language :) - shin - 03-24-2009 16:49

wolność

Re: teach me your language :) - fatty - 03-24-2009 16:56

ok thats not even close to svoboda Laugh

Re: teach me your language :) - shin - 03-24-2009 17:07

but you can transtale it also swoboda Original so it's so close Original

Re: teach me your language :) - Zoe4ever - 05-29-2009 10:48

ReY Wrote:- hi, how are you? <-> i am fine
- i doesn't speak (language) very well.
- that's ok.
- 15 bread rolls pls.
- where can i find a bar?
- beer
- thank you
- good bye, i am going home! Laugh

In Slovakian (Slovakish) Laugh it's

- Ahoj, ako sa máš? V pohode
- Ja nehovoriť veľmi dobre
- To je ok
- 15 chlebových roliek, prosím.
- Kde nájdem bar?
- Pivo
- Ďakujem
- Dovidenia, Idem domov!

Sorry for opening old topic, but I really like this Laugh

Re: teach me your language :) - Lyms - 06-10-2009 12:36

Someone need a dutch translator? Laugh

Re: teach me your language :) - Blindie - 06-21-2009 19:50

ReY Wrote:ok! i want this in polish! turkish! germanish! and slovakish! :mrgreen:

- hi, how are you? <-> i am fine
- i doesn't speak (language) very well.
- that's ok.
- 15 bread rolls pls.
- where can i find a bar?
- beer
- thank you
- good bye, i am going home! Laugh

Now you got it in Finnish!

-Moi, miten menee? <-> Ihan hyvin
-En puhu suomea hyvin.
-Ei se mitään.
-15 leipää kiitos.
-Mistä löydän baarin?
-Olut.
-Kiitos
-Hyvästi, menen kotiin.

Re: teach me your language :) - ReY - 06-21-2009 21:03

Did you piss in my beer?
fuck you!
i'm gonna kick your ass!
BOOM!
broken nose haha!
i'll puke on your face, asshole!
where am i?

This in every language pls :Laugh

Re: teach me your language :) - kampfzwerg - 06-21-2009 21:13

Did you piss in my beer? Hast du mir ins Bier gepisst?
fuck you! Fick dich!
i'm gonna kick your ass! Ich werd dir in den Arsch treten!
BOOM! Kabumm! (but BOOM is also okay)
broken nose haha! Gebrochene Nase, haha!
i'll puke on your face, asshole! Ich kotz dir ins Gesicht, Arschloch!
where am i? Wo bin ich?

:ugeek:

Re: teach me your language :) - Norway - 06-23-2009 06:38

shin Wrote:awesome, so:

- away from keyboard
- be right back
- shopping:
- I'm drinking a beer
- I'm watching a match
- hi
- bye
- I'm sleeping

ok enoughTongue

In Norwegian it is:

Borte fra tastaturet
Snart tilbake
kjøping:
Jeg drikker en øl
Jeg ser på en kamp/match
Hei
Hade
Jeg sover


Norway
Laugh